Wer wir sind und was wir wollen

BiDiBi ist ein neuer gemeinnütziger Verein, gegründet mit dem Ziel, das gegenseitige kulturelle und sprachliche Verständnis zwischen italienischen und deutschen Mitbürgern zu fördern und anzuregen.

Warum es uns gibt

Die italienische Gemeinschaft in München hat sich in den vergangenen Jahren verändert und nimmt eine immer klarere und wichtigere soziale und kulturelle Rolle ein.
Der politische Prozess der europäischen Integration wird immer effektiver und wirksamer. Dies führt dazu, dass der vorübergehende Gastort zum dauerhaften Wohnort wird, den man bewusst zum Leben auswählt, wo man die Sprache lernt, sich für die Tradition interessiert und sich an der Kultur beteiligt, ohne jedoch die eigene zu vernachlässigen.
Die soziale und kulturelle Entwicklung Europas ist und wird getragen von der zunehmenden Mobilität der Menschen. Daher wird Jugendlichen und Erwachsenen bewußt, dass sie europäische Bürger sind, dass neue Formen der Zugehörigkeit, der Identifikation und der sozialen Teilnahme erforderlich sind, sowohl kulturell wie auch sprachlich.
Unsere Wissensgesellschaft fordert ein lebenslanges Lernen – und dieses Lernen muss alltagskompatibel sein und findet sowohl formal in der Schule statt, als auch in informellen Angeboten.

Was wir planen

Der Verein BiDIBi hat zwei wichtige Ziele:

Die Entwicklung sprachlicher, kultureller und sozialer Initiativen, um das gegenseitige Kennenlernen und Verständnis von Deutschen und Italienern zu fördern,
und die Gründung einer zweisprachigen Grundschule, die im September 2012 mit einem italienischen und einem deutschen Zweig eröffnet werden soll.

Die Schule

Der Verein beabsichtigt, eine zweisprachige Schule zu betreiben, um eine linguistische und soziale Bildung auf der Grundlage der neuesten pädagogischen Erkenntnisse zu erreichen.

Das Projekt einer deutsch-italienischen Schule ist ein Pilotprojekt in Bayern.

In dieser Schule wird es von der ersten Klasse an Unterricht in deutscher und italienischer Sprache geben, hinzu kommt ab der dritten Klasse Englisch als dritte Sprache. Die Betreuung der Schulkinder soll von montags bis donnerstags ganztags angeboten werden, freitags bis zum Mittag; es soll eine Mensa mit Essensangebot von montags bis freitags geben; außerdem soll es für die Schulkinder möglich sein, vor dem Unterricht in die Schule zu kommen und auch noch nach Unterrichtsschluß zu bleiben; es soll ein Angebot außerschulischer Kurse von montags bis freitags nach der regulären Unterrichtszeit geben, sowie in den Schulferien.

Ab 2016 ist ein zweisprachiges, deutsch-italienisches, Gymnasium geplant.

Außerschulisches Lernen

Unter den Initiativen des Vereins sind diese für Kinder und Familien von besonderem Interesse: es gibt Lese- und Sprachkurse, Lesekreise und verschiedene Aktivitäten für Kinder und Jugendliche in beiden Sprachen außerhalb der Schulzeiten.

Für Erwachsene gibt es Konversationskurse und Lesekreise in beiden Sprachen, außerdem Diskussionsrunden mit Experten zu aktuellen Themen, Museumsbesuche und kulturelle Ausflüge und Reisen.

Die Gründungsmitglieder

München, im November 2010